-
1 фашинное крепление
adjeng. fagotaille -
2 крепление
(с)1. Befestigung (f); Abstützung (f); Anzug (m);2. Halterung (f); Aussprießung (f); Absteifung (f); Sprießung (f);крепление верховой грани — Anzug (n) der Wasserseite;
крепление откоса — Böschungsbefestigung (f), Böschungssicherung (f), Böschungsschutz (m);
бетонное крепление — Betonausbau (m); Betonbefestigung (f);
бетонное крепление берегов — Uferbefestigung (f) aus Beton;
каменное подводное крепление берегов — Unterwasseruferbefestigung (f) aus Stein;
деревянное ряжевое крепление — Uferbefestigung (f) mit Holzkisten;
шпунтовое крепление — Verspundung (f); Ausspundung (f);
сипайное крепление — Befestigung (f) mit Dreibeinböcken;
габионное крепление — Drahtschotterbefestigung (f); Drahtschotterausbau (m);
дощатое крепление — Bohlenauszimmerung (f); Holzausbau (m);
крепление котлована — Verzimmerung (f) der Baugrube; Baugrubenbefestigung (f);
крепление берега хворостяными фашинами, прикрытых гравием — Kotzendeckung (f);
крепление траншей — Absteifung (f) der Gräben;
крепление дна, русла — Sohlenbefestigung (f);
крепление туннеля — Tunnelzimmerung (f);
крепление раскосами — Verspreizung (f); Verstrebung (f);
крепление распорками — Verstrebung (f);
крепление щитами — Schildausbau (m);
-
3 fagotaille
сущ.тех. фашинное крепление -
4 Reisigdeckung
f1. фашинный настил2. сплошное фашинное креплениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Reisigdeckung
-
5 Studelbau
mстоечно-фашинное креплениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Studelbau
-
6 fašīnu nostiprinājums
▪ Terminiru крепление фашинное celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru кpепление фашинноеETB -
7 Flechtwerk
сущ.1) общ. плетение, плетёное изделие2) воен. оплётка4) стр. орнамент в виде переплетённых лент, объёмная решётчатая конструкция, пространственная решётчатая конструкция5) ж.д. плетневое крепление (откосов)6) архит. плетёный орнамент7) гидр. фашина, фашинное сооружение, плетневое сооружение8) дер. объёмная конструкция, пространственная конструкция, решётчатая конструкция -
8 фашина
(ж)Faschine (f); Reisbund (n); Reisigbündel (n); Sinklage (f);анкерная фашина — Ankerfaschine (f);
укрепление фашинами — Bewursten (n);
фашинное сооружение — Buschbau (m), Buschwerk (n);
вязка фашин — Faschinenbinden (n);
хворост для фашин — Faschinenreisig (n);
лёгкая фашина — Faschinenwippe (f);
головная фашина — Kopffaschine (f);
крепление берега хворостяными фашинами, прикрытых гравием — Kotzendeckung (f);
подвесная фашина — Laubfaschine (f);
кол, удерживающий фашину — Luntpfahl (m);
тяжёлая фашина — Sinkfaschine (f); Steinberollung (f);
фашина из ивы — Weidenfaschine (f)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Немецкий
- Русский
- Французский